Carlos, un hombre de 36 años, se encuentra en un proceso de evaluación de salud mental en San Pedro Sula, después de un intento fallido de emigrar hacia los Estados Unidos. Dice que decidió salir de Honduras porque estaba cansado de la violencia y por su deseo de mejorar su situación económica. Carlos, un hábil carpintero, tenía grandes esperanzas de éxito en los Estados Unidos, especialmente porque tiene amigos en Michigan a quienes les va bien. Sin embargo, todas sus aspiraciones se desmoronaron cuando fue deportado en la frontera con Guatemala. Durante la sesión, su voz tiembla y llora. Siente una profunda desesperación, expresando sentimientos de insuficiencia y fracaso. Él dice que todo su trabajo duro y habilidades de carpintero no valen nada. La percepción de no poder escapar de la dura realidad en San Pedro lo ha dejado sintiéndose derrotado y convencido de que nada mejorará. En sus propias palabras, «Simplemente no veo un futuro. Bien podría estar muerto».